Mais uma parte do roteiro de "Enigma do Príncipe"!

Mais uma parte do roteiro do sexto filme da série 'Harry Potter', foi divulgada na internet pelo usúario wild_world-1 do Harry Potter Forum.

Este "pedaço" do roteiro contém SPOILERS, com revelações do enredo:

Roteiro"Harry Potter e o Enigma do Príncipe"

Gemialidades Weasley

24 - INT. GEMIALIDADES WEASLEY - BECO DIAGONAL - DIA

CLOSE EM uma SACOLA DE COMPRAS da Gemialidades Weasleys, bem apertada nas mãos de um garoto que está sendo puxado por sua mãe dentro do aperto -aqui faz uma menção à lata de sardinhas- que estava na loja. É uma completa loucura: Bumerangues de repetição no ar, Fogos do Dr. Filibusteiro piscavam fagulhas e Xícaras que mordem nariz mostravam seus dentinhos de porcelana. FRED E JORGE WEASLEY, em MAGENTA GRITANTE, se encontram do balcão da loja, vendendo para o povo:

FRED/JORGE
Cheguem perto! Cheguem perto!

JORGE
Nós temos Fantasias Debilitantes...

FRED
Nugá Sangra-Nariz...

JORGE
E a tempo para a escola...

FRED
Vomitilha!

Um GAROTO pára de mascar, fica VERDE PÁLIDO - literalmente.

FRED/JORGE
Dentro do Caldeirão, querido.

Juntos, com as pontas dos seus dedos, Fred e Jorge lançam um CALDEIRÃO TRANSBORDANDO para trás do balcão, ficam em cada lado de Harry, e começam a dirigir através da loja.

FRED
O que você acha, Harry?

HARRY
Incrível.

JORGE
(para um garoto que está dando uma olhada na loja)
Coloque isso no bolso e você vai pagar em mais do que galeões, meu amigo.

FRED/JORGE
Nós temos olhos atrás das nossas cabeças.

O garoto, brincando com um YO-YO GRITANTE, fica pálido ao ver Fred e Jorge voltando, percebe que eles realmente têm OLHOS ATRÁS DE SUAS CABEÇAS - falso, porém enervantes. Como num PISCAR DE OLHOS, o garotinho corre.

JORGE
Criancinhas demoníacas.

Harry vê uma exibição de CAIXAS LARANJA E PRETA.

HARRY
Pó Escurecedor Instantâneo do Peru?

FRED
Isso é um verdadeiro produtor de dinheiro.

JORGE
Útil para quem quer dar uma fugidinha rápida. Olá Garotas!

Jorge deixou cair uma das caixas na mão de Harry, que mostrou para Hermione e Gina, que olharam a exposição da "Poção do Amor da Bruxa Maravilha".

JORGE (CONT.)
Sim, eles realmente funcionam.

FRED
Mas pelo que estamos sabendo, maninha, você está conseguindo muito bem por si só.

GINA
O que isso significa?

JORGE
Você não está namorando atualmente o Dino Thomas?

Harry finge considerar uma prateleira de "Infalível Removedor de Espinhas em 10 Segundos", mas entreouve secretamente.

GINA
Não é da sua conta.

HERMIONE
Eles são adoráveis.

Dentro de uma jaula, pequenas BOLAS FOFINHAS rolam parecendo que estão GUINCHANDO.

FRED
Não são? Mini-Pufes. Não é possível reproduzi-los suficientemente rápido.

Então, um GRANDE GAROTO (CÓRMACO MCLAGGEN) passa atrás de Hermione e, com seus olhos, toma a medida exata dela. Percebendo, ela gira, recebe um sorriso fraco e ele continua andando.

RONY
Quanto custa isso?

UM HOMEM DE MADEIRA MINÚSCULO ascende uma PEQUENA FORCA e... GOTAS. Jorge monta uma escada rolante na MOLDURA e desce ao lado de Fred.

FRED/JORGE
Cinco galeões.

RONY
Quanto custa para mim?

FRED/JORGE
Cinco galeões.

RONY
Mas eu sou irmão de vocês!

FRED/JORGE
Dez galeões.

RONY
Anda. Vamos lá.

O trio anda até a porta, passando por Lilá Brown, que sorri graciosamente olhando para Rony.

LILÁ BROWN
Oi, Rony.

RONY
Oi.

Tradução: Renato Delgado, Vinicius Ebenau e Werik Gonçalves do Scar Potter.

Obrigado, Scar Potter!